Oyunculuk kariyerine İtalya’da devam eden önce 2 sezon Viola Come Il Mare, ardından da Sandokan dizilerini çeken Yaman, İspanya’da sevenlerinin sorularını yanıtladı. İngilizce ve İtalyanca bilen Yaman, şimdi de İspanyolca öğreneceğini açıkladı.
İtalyan Lisesi mezunu olan ve dili oyunculuk yapacak akıcılıkta konuşabilmek için uzun süre ders alan Can Yaman, divinity.es’ten Adolfo Rodriguez’in makalesine göre uluslararası bir aktör olarak şimdiki hedefini de anlattı ve “İspanyolca bir dizi yapmak ve onu mükemmel bir İspanyolca ile çekmek istiyorum. Zorlukları seviyorum, bu yüzden İspanya’da çalışmayı hayal ediyorum” dedi.